Раздел «Книги на иностранных языках» в личной коллекции Петра Козьмича Фролова представлен в основном изданиями по истории, философии и политике.
Одно из наиболее объемных – это «История двух Индий» Гийома Тома Рейналя. Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях» («Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes»). Впервые этот труд увидел свет в 1770 году в Амстердаме. Этот труд принес автору всемирную известность.
Начинается работа со вступления, где автор приводит исторический обзор торговли от эпохи древних финикийцев и до кануна Великих географических открытий. Первая книга посвящена завоеваниям португальцев в восточных странах, сюда Г. Рейналь включил Африку, Индию и весь азиатский материк. Повествование продолжается рассказом о создании Голландской республики и голландских торговых компаниях. В «Историю двух Индий» также вошли материалы о торговле Англии в Индии, политическом строе индийских государств и нравах местных жителей. Издание содержит ценные сведения о торговле, которую вели в Восточной Индии Дания, Швеция, Пруссия, Испания и Россия. Далее автор переключает свое внимание на Америку, описывая ее открытие, жестокое обращение колонистов с индейцами, завоевания испанцев в Америке. В книге характеризуется учреждение португальской компании в Бразилии, заселение европейцами американского континента. Заключительные части издания повествуют о работорговле, ситуации в африканских странах, условиях содержания рабов.
Г. Рейналь выступал с резкой критикой рабства и работорговли. В 1781 году «История обеих Индий» была осуждена французским парламентом на сожжение, автор подлежал аресту. Рейналь бежал в Англию, затем в Пруссию. Находясь в изгнании, он объездил много стран. В литературе часто встречаются сведения о посещении Рейналем в этот период и Российской империи, где он был удостоен аудиенции у Екатерины II. Но часть исследователей утверждают, что данный эпизод биографии Рейналя является вымышленным.
Также в данный раздел вошла многотомная работа аббата Огюстена Баррюэля по истории якобинизма во Франции, которые сегодня считаются ценным источником по социокультурной истории Просвещения, благодаря широкому кругу использованных Баррюэлем аутентичных документов.
Пьесы Проспера Жолио де Кребийона (старшего) на древнегреческие мотивы, обнаруженные в книжном собрании Колывано-Воскресенских заводов, возвращают читателей к классическим античным сюжетам.
Отметим, что большинство экземпляров в этом разделе имеют схожее оформление: цельнокожаный переплет с золотым тиснением и форзацами, декорированными мраморной бумагой. Часть экземпляров имеют золотые обрезы, которые не только придают книгам особый шарм, но и защищают края книжного блока от механических повреждений.
Конечно же, все эти издания великолепно иллюстрируют круг читательских интересов Петра Козьмича Фролова, а также превосходное знание французского языка, позволявшее читать произведения популярных авторов того времени в оригинале.


Corps d' extraits de romans de chevalerie. Oeuvres choisies du comte de Tressan T. 10

Tressan L.-E. de La V. de

Луи Элизабет де ла Вернь, граф Трессан (1705–1783) – французский писатель, член Французской академии наук, служил при дворе последнего монарха Речи Посполитой Станислава Понятовского, был постоянным...

Corps d' extraits de romans de chevalerie. Oeuvres choisies du comte de Tressan T. 8

Tressan L.-E. de La V. de

Луи Элизабет де ла Вернь, граф Трессан (1705–1783) – французский писатель, член Французской академии наук, служил при дворе последнего монарха Речи Посполитой Станислава Понятовского, был постоянным...

Corps d' extraits de romans de chevalerie. Oeuvres choisies du comte de Tressan T. 9

Tressan L.-E. de La V. de

Луи Элизабет де ла Вернь, граф Трессан (1705–1783) – французский писатель, член Французской академии наук, служил при дворе последнего монарха Речи Посполитой Станислава Понятовского, был постоянным...

Corps d'extraits de romans de chevalerie. Oeuvres choisies du comte de Tressan T. 7

Tressan L.-E. de La V. de

Луи Элизабет де ла Вернь, граф Трессан (1705–1783) – французский писатель, член Французской академии наук, служил при дворе последнего монарха Речи Посполитой Станислава Понятовского, был постоянным...

Dialogues de Rousseau juge de Jean-Jacques. Oeuvres complettes T. 27

Rousseau J. J.

Жан-Жак Руссо (1712–1778) – франко-швейцарский философ, писатель, композитор, представитель сентиментализма.  Его идеи легли в основу концепций эпохи Просвещения. Считается предтечей...

Dictionnaire de musique. T. 2. Oeuvres complettes T. 21

Rousseau J.-J.

Жан-Жак Руссо (1712–1778) – франко-швейцарский философ, писатель, композитор, представитель сентиментализма.  Его идеи легли в основу концепций эпохи Просвещения. Считается предтечей...

Dictionnaire de musique. Volume 3. Oeuvres complettes T. 22

Rousseau J. J.

Жан-Жак Руссо (1712–1778) – франко-швейцарский философ, писатель, композитор, представитель сентиментализма.  Его идеи легли в основу концепций эпохи Просвещения. Считается предтечей...

Dictionnaire de musique. Т. 1. Oeuvres complettes T. 20

Rousseau J. J.

Жан-Жак Руссо (1712–1778) – франко-швейцарский философ, писатель, композитор, представитель сентиментализма.  Его идеи легли в основу концепций эпохи Просвещения. Считается предтечей...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 1

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 10

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 2

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 3

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 4

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 5

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 6

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 7

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 8

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 8

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Histoire philosophique et politique des etablissemens et du commerce des Europeens dans les deux Indes T. 9

Raynal G.-T.

«История двух Индий» Гийома Тома́ Рейналя (1713–1796). Полное название этого сочинения: «Философическая и политическая история о заведениях и торговле европейцев в обеих Индиях». Впервые этот ...

Le guide du voyageur en Egypte. Description des Vegetaux et des Mineraux qui existent en Egypte

Sestini D.

Путеводитель путешественника по Египту или Описание растений и минералов Египта. Перевод с итальянского работ Д. Сестини.
Доменико Сестини – антиквар, археолог и нумизмат, в 1770–1780-х гг. путешествовал...

Страницы: 1 2 3 4 След.