Небольшая подборка исследований, посвященных различным аспектам лингвистических проблем. В том числе документальные свидетельства экспериментов по введению латинской системы письма в республиках СССР в 1920–30-х годах.

Алфавит Октября. Итоги введения нового алфавита среди народов РСФСР. Сборник статей .

Сборник статей, посвященный латинизации письменности национальных языков народов СССР (1920–30-е годы).  

«Какие же задачи стоят перед комитетами НА [Нового Алфавита] на данной стадии развития латинизационного движения, охватившего уже своей орбитой 73 народ СССР <…>  принадлежащих различным языковым системам, но идущим вперед по пути пролетарского интернационализма?
Они в основном сводятся к следующим: вопросы дальнейшего внедрения НА в жизнь, вопросы окончательной ликвидации неграмотности в НА <…>, окончательное внедрение НА в делопроизводство <…>  уточнение, техническая рационализация, стандартизация и графическое улучшение форма букв <…> (телеграф, линотипы, пишущие машинки и пр.), создание систем национальных стенографий на основе НА, углубленная разработка вопросов литературного языка, терминологии, орфографии, создание словарей и т. д.»
(Ф. Исхаков, с. 59)

«а) Все алфавиты должны быть на латинской основе.
б) Каждая фонема должны получить обозначение.
в) Каждая фонема должны быть обозначена одной лишь буквой, а не двумя или тремя.
г) Каждый знак должен иметь лишь одно значение.
д) Ни одна фонема не должны обозначаться двумя различными способами»
(Б. Гранде. «Унификация алфавитов», с. 20)

«Другой задачей является вопрос об унификации так называемых дополнительных букв, в которых еще существуют довольно значительные расхождения. Весьма важной проблемой является унификация оформления всех добавочных значков.»
(Б. Гранде. «Унификация алфавитов», с. 27)

Краткий очерк развития письменности и типографского искусства в России. С приложением списка демонстрируемых машин и экспонатов, выставленных Секцией.

Анисимов В. И.

Губернско-городская сельскохозяйственная выставка в Петрограде 1920 года. Секция полиграфического производства

Мастерские письма на заре западного средневековья и их сокровища в Ленинграде (Труды комиссии по истории знаний. Академия наук СССР. 10) .

Добиаш-Рождественская О. А.

Ольга Антоновна Добиаш-Рождественская (1874–1939), медиевист, член-корреспондент АН СССР, сотрудник Отдела рукописей Публичной библиотеки Санкт-Петербурга, сфера научных интересов – западноевропейское Средневековье.