Несказочная проза хакасов

“Ай-Хуучин” — первая научная публикация одного из самых крупных и ярких героических сказаний хакасов о деве-богатырке, бросившей вызов небожителям. Издание подготовлено в академическом стиле и содержит обширный научный аппарат с включением анализа всех имеющихся вариантов сказания “Ай-Хуучин”. Во вступительной статье о культуре и устном народном творчестве хакасов раскрываются глубинные пласты хакасского эпоса, уходящие в мир тюркской и скифо-иранской цивилизаций. Аудиозаписи, прилагаемые к тому, дает возможность услышать живой голос народного певца. Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, а также любителей фольклорной классики.

Хакасские народные сказки

Том представляет собой первую крупную научную публикацию хакасских народных сказок. В него вошло 46 текстов, отобранных из архивных записей ХакНИИЯЛИ и публикаций Н.Ф. Катанова, а также из материалов комплексных фольклорных и музыкально-этнографических экспедиций. Из них 25 сказок публикуются впервые. Вступительные статьи раскрывают жанровое своеобразие хакасских сказок, историю их собирания и изучения. В музыковедческой статье анализируется музыкальная составляющая хакасских сказок, исследование которой подкреплено записями живой устной речи. К тому прилагается компакт-диск, содержащий аудиотреки исполнения отдельных сказок. Издание содержит научный аппарат и иллюстрации. Книга предназначена для фольклористов, этномузыковедов, этнографов, языковедов и всех интересующихся народной культурой

Обрядовая поэзия и песни эвенков

В очередном томе серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» собраны образцы обрядовой и песенной поэзии эвенков. Это первое комплексное издание эвенкийского поэтического фольклора. В него включены 180 текстов (заклинания, описания обрядов, запевы круговых танцев, песни) с параллельным русским переводом, фольклористическая и музыковедческая статьи, справочный аппарат, нотные примеры и фотоиллюстрации. Прилагаемый компакт-диск представляет живое звучание публикуемых музыкальных произведений. Книга адресована фольклористам, литературоведам, этнографам, а также всем, кто интересуется традиционной культурой народов мира.

Несказочная проза алтайцев

В очередной том серии вошли лучшие образцы мифов, легенд и преданий, в которых отражены традиционное мировоззрение, художественное мировосприятие, историко-культурное наследие коренных жителей Горного Алтая. Наличие многочисленных вариантов текстов, записанных в разное время и в разных районах, свидетельствует о существовании устойчивых повествовательных традиций и об историко-типологических связях между ними. Том включает в себя научный аппарат и фотоиллюстрации; вступительная статья посвящена жанровым особенностям, истории собирания и изучения несказочной прозы алтайцев; компакт-диск, прилагаемый к тому, представляет живое звучание этих произведений. Комментарии к текстам дают необходимые филологические, этнографические толкования. Книга адресована фольклористам, литературоведам, этнографам, а также всем тем, кто интересуется традиционной культурой разных этносов.

Фольклор шорцев

В книге представлены избранные произведения устного народного творчества шорцев — одного из малочисленных коренных народов Южной Сибири, проживающих на юге Кемеровской области. В том вошли типичные образцы шорского фольклора, бытующие до настоящего времени: сказание «Ак Кан», сказки, мифы, легенды и предания; образцы обрядовых и лирических жанров. Наряду с архивными записями и опубликованными текстами начала — середины XX в. в книгу включены материалы, собранные во время полевых экспедиций 1994—2007 гг., показывающие современное состояние фольклора шорцев. Издание рассчитано на фольклористов, этномузыкологов, этнографов, языковедов и широкий круг читателей.

Мифы, легенды, предания тувинцев

Том является первым академическим двуязычным изданием несказочной прозы тувинцев. В первую часть включены следующие мифы: космогонические, о сотворении мира, этиологические, топонимические и генеалогические, о сверхъестественных обитателях Среднего и Нижнего миров, а также мифологические рассказы о шаманах, народных лекарях и кузнецах. Вторая часть представлена топонимическими легендами, преданиями об исторических личностях, о борцах за свободу тувинцев, выдающихся силачах, бегунах. Вступительная часть раскрывает специфику и жанровое своеобразие несказочной прозы тувинцев, историю ее собирания и изучения. Прилагаемый к тому компакт-диск с образцами мифов, легенд, преданий — первая аудиопубликация тувинской несказочной прозы. Книга предназначена для фольклористов, этнографов, краеведов и всех интересующихся традиционной народной культурой.

Якутские народные сказки

Том представляет собой вторую после издания, предпринятого Г.У. Эргисом, крупную научную публикацию якутских народных сказок. Он включает 36 текстов, отобранных из архивных записей ЯНЦ СО РАН, ранних публикаций, а также из материалов комплексных фольклорных экспедиций ОИИФиФ и ИЯЛИ ЯНЦ СО АН СССР по районам Якутии (1986, 1987 гг.). Большинство текстов печатается впервые, среди них 10 — по фонозаписи. Впервые издаются сказки с песенными вставками. Вступительные статьи раскрывают жанровое своеобразие и музыкальные особенности якутских сказок, историю их собирания и изучения. Исследование иллюстрируется живым звучанием образцов. Том содержит научный аппарат и фотоиллюстрации. Книга предназначена для фольклористов, этномузыковедов, этнографов, краеведов и всех интересующихся народной культурой.

Мифы, сказки, предания манси (вогулов)

Книга знакомит читателя с лучшими образцами мифов, сказок и преданий северных манси. Тексты были записаны в 1952, 1958—1960, 1968, 1978, 1992, 2002 гг. В качестве классического образца включена миф-сказка, изданная Б. Мункачи в конце XIX в. Всего в томе представлено 62 произведения, 43 из которых публикуется впервые. В разделе собственно сказок продемонстрировано их жанровое и тематическое многообразие. К тому прилагаются аудиозаписи с образцами исполнения сказок. Книга рассчитана на фольклористов, этнографов, языковедов и всех тех, кто интересуется традиционным устным поэтическим творчеством сибирских народов.

Фольклор юкагиров

Том является первым современным академическим двуязычным изданием фольклорных произведений лесных и тундренных юкагиров. В его основу легли полевые материалы А.Н. Лаптева и составителя тома Г.Н. Курилова. Фольклорные тексты тундренных юкагиров публикуются впервые. В книге собраны образцы повествовательных жанров юкагирского фольклора: эпических сказаний, сказок, мифов, преданий, легенд и рассказов. Особую ценность изданию придают помещенные в дополнении тексты на двух наречиях из III отдела книги «Материалы по изучению юкагирского языка и фольклора, собранные в Колымском округе В.И. Иохельсоном», вышедшей в 1900 г. Во вступительных статьях приведены основные сведения о юкагирах, их истории, поэтическом и музыкальном творчестве. Научно-справочный аппарат способствует лучшему пониманию публикуемых текстов. Прилагаемые аудиозаписи с образцами песен, песенных импровизаций, звукоподражаний, речитативных и песенных эпизодов в нарративных жанрах, шаманских напевов является первой крупной аудиопубликацией фольклора лесных и тундренных юкагиров. Книга будет полезна фольклористам, этнографам, всем, интересующимся устным народным творчеством коренных жителей Севера.

Обрядовая поэзия саха (якутов)

Том представляет собой первую полную публикацию 86 текстов (75 — впервые) заклинаний, благословений, благопожеланий, гимнов в честь якутских божеств, покровителей айыы, связанных с традиционными якутскими обрядами, на якутском языке с параллельным их переводом на русский язык. Научный аппарат содержит очерк о якутских традиционных обрядах и обрядовой поэзии, музыковедческую статью, исследование обрядовых танцев якутов, указатели, словари. К книге прилагаются аудиозаписи произведений обрядовой поэзии. Издание рассчитано на фольклористов, этнографов, этномузыковедов, краеведов и всех интересующихся традиционной народной культурой.

Фольклор ненцев

Представленный в данном томе фольклор ненцев — важная составляющая часть культуры этого самого крупного этноса среди коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России. Народное творчество ненцев — неотъемлемая часть всемирного культурного фонда — тематически и жанрово богато и разнообразно. В настоящее издание включены тексты сюдбабц, ярабц, хэбидя лаханако, лаханако, сё и самбдабц в записях XX в. от 17 сказителей Ненецкого и Ямало-Ненецкого автономных округов России. Помещенные в томе образцы дают представление о названных жанрах, их поэтике, стилистике и философии. Самбдабц и сё (№ 13—43) представлены также в аудиоприложении, прилагаемом к данному тому — первой публикации, посвященной ненецкому аутентичному фольклору и его исполнительским традициям. Для специалистов, студентов, учащихся и широкого круга ценителей народной культуры.

Русский семейно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока. Свадебная поэзия. Похоронная причеть

Книга обобщает собирательский труд многих поколений исследователей семейно-обрядового фольклора Сибири и Дальнего Востока, начиная с 30-х годов XIX в. и до настоящего времени. Представлены традиции всех регионов азиатской части России от Зауралья до Дальнего Востока. В основной части тома помещено 367 текстов обрядовых и лирических, величальных и корильных песен, наговоров свадебного дружки, свадебных и похоронных причитаний. Значительная часть свадебных и похоронных образцов нотирована. К тому прилагается компакт-диск. Тексты сопровождаются научно-справочным аппаратом, включающим примечания, содержащие сведения о публикуемых текстах и их вариантах, ряд указателей, словарь малоупотребительных слов, архаизмов и заимствований. Издание рассчитано на фольклористов, этнографов, музыковедов и широкий круг читателей.

Алтайские народные сказки

В данном томе представлены лучшие образцы алтайских народных сказок (чöрчöк), отражающие сказочные традиции разных районов Горною Алтая. Большинство сказок записано от известных сказочников и сказителей на алтайском языке, а также на диалектах: туба, челканцев, телеутов, кумандинцев. Вступительная статья раскрывает жанровое своеобразие, особенности бытования, историю собирания и изучения алтайской сказки. Том сопровождается научным аппаратом и фотоиллюстрациями. Комментарии к текстам документируют записи, дают необходимые фольклористические, филологические, этнографические толкования. Аудиозаписи, прилагаемые к тому, иллюстрируют живое звучание алтайской сказки и мастерство исполнителей. Для фольклористов, литературоведов, этнографов, а также для всех ценителей народной культуры.

Бурятские народные сказки

Третий том серии “Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока”, посвященный устно-поэтическому творчеству бурят, знакомит читателей с лучшими образцами анималистических и бытовых сказок. Вступительная статья характеризует жанровую специфику этих двух видов сказок, своеобразие их поэтики. Особенности бытования сказок, манера их исполнения сказочниками раскрываются в комментариях и прилагаемых аудиозаписях. Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, языковедов, этнографов, широкий круг читателей.

Фольклор долган

В книге представлены лучшие произведения устного народного творчества долган — малочисленного северного этноса, проживающего на территории Таймырского национального округа. Настоящая публикация является первым крупным двуязычным изданием памятников фольклора долган. В том включены три героических сказания — "Сын лошади Аталамии-богатырь", "Брат и сестра", "Три девушки — родные сестры", типичные образцы волшебных и бытовых сказок, сказок о животных, мифов и легенд, лирических песен и частушек. Издание рассчитано на фольклористов, этнографов, языковедов и широкий круг читателей.

Фольклор удэгейцев

Первое академическое издание удэгейского фольклора включает тексты разных жанров (сказки, исторические и волшебные предания, песни, загадки, запреты), снабженные синхронным русским переводом. Приводятся записи, сделанные в полевых условиях в 60—80-е гг. у разных групп удэгейцев, а также архивные материалы. Том содержит обширный научный аппарат (комментарии, словарь этнографических терминов), иллюстрации, аудиозаписи. Книга рассчитана на фольклористов, литературоведов, этнографов, широкий круг читателей.

Шорские героические сказания. Кан Перген, Алтын Сырык

Настоящий том — первое научное издание произведений одного из традиционных жанров фольклора шорцев — героических сказаний. Известный фольклорист и знаток родного эпоса А.И. Чудояков подготовил к печати сказания “Кан Перген” (совместно с музыковедом Р.Б. Назаренко) и “Алтын Сырык”, записанные от выдающегося шорского кайчи П.И. Кыдыякова. По содержанию оба произведения являются лучшими образцами этого жанра. В фольклористической и музыковедческой статьях раскрываются традиции исполнения, бытования, художественные особенности шорского эпоса. Сказание “Кан Перген” — первая в отечественной фольклористике полная публикация эпоса, отражающая его реальное звучание. Все тирады, исполняемые каем в сопровождении комуса, нотированы. Фрагменты сказания звучат в прилагаемых аудиозаписях. Издание рассчитано на фольклористов, этнографов, лингвистов, всех любителей устного народного творчества.

Хакасский героический эпос. Ай-Хуучин

“Ай-Хуучин” — первая научная публикация одного из самых крупных и ярких героических сказаний хакасов о деве-богатырке, бросившей вызов небожителям. Издание подготовлено в академическом стиле и содержит обширный научный аппарат с включением анализа всех имеющихся вариантов сказания “Ай-Хуучин”. Во вступительной статье о культуре и устном народном творчестве хакасов раскрываются глубинные пласты хакасского эпоса, уходящие в мир тюркской и скифо-иранской цивилизаций. Аудиозаписи, прилагаемые к тому, дает возможность услышать живой голос народного певца. Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, а также любителей фольклорной классики.

Алтайские героические сказания. Очи-Бала, Кан-Алтын

Том интересен тем, что в нем публикуются сказания в их естественном бытовании, записанные от современных, ныне здравствующих сказителей Ллтая. Это — "Очи-Бала", исполненное известным кайчи Л. Калкиным в древнейшей форме напевного сказывания (кай), и "Кан-Алтын", исполненное Т. Чачияковым в манере традиционно-интонированной речитации. Наличие разновременных записей сказаний от одного и того же кайчи, а также от двух сказителей — продолжателей исполнительской школы одного учителя — позволили выработать особый тип сравнительно-текстологической подачи материала. Такое сочетание характеристик эпической традиции алтайцев предлагается впервые. Статьи, научный аппарат, аудиозаписи, фотоиллюстрации, этнографические зарисовки художника Г.И. Гуркина способствуют цельному представлению об уникальном эпическом богатстве алтайского народа. Том предназначен для фольклористов, а также для всех знатоков и ценителей устного поэтического творчества.

Русские лирические песни Сибири и Дальнего Востока

Книга является наиболее полным научным изданием необрядовых лирических песен русского населения Сибири и Дальнего Востока. В ней обобщен собирательский труд нескольких поколений исследователей за последние 150 лет — с 30-х годов XIX в. по 90-е годы XX в. Представлены все регионы Сибири и Дальнего Востока, от бассейна Иртыша до Сахалина. В томе 520 песенных текстов: крестьянские проголосные, хороводно-игровые и плясовые песни; казачьи и солдатские; острожные (тюремные) и бродяжнические; фабрично-заводские и приискательские песни, а также 45 нотных приложений; иллюстрации. К тому прилагаются аудиозаписи. В комментариях приводятся сведения о региональных особенностях исполнения песен, о сибирских и дальневосточных вариантах, отмечается соответствие песен текстам из классических песенных собраний П.В. Киреевского, П.В. Шейна, А.И. Соболевского. Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, широкий круг читателей.

Страницы: 1 2 След.